Prevod od "ne govorite" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne govorite" u rečenicama:

Ne govorite mi šta da radim.
Não me diga o que fazer.
Vi ne govorite više u ime Nemaèke, ne više!
Já não falam pela Alemanha. Não?
Da li vam je zapreæeno da ne govorite istinu?
Foi ameaçada, se disser a verdade? Não.
Nikome ništa ne govorite o ovome.
Não diga nada a ninguém sobre isso.
Kao da to ne govorite nekome svake noæi.
Como se não dissesse isto a alguém toda noite.
Ne govorite mi da se smirim!
Calma. -Não diga para eu me acalmar!
Ne govorite mi da se smirim.
Não me diga para ficar calma.
Okej, ne govorite mu ništa, vidite ko se vratio.
Não conte pra ele, mas vejam quem voltou.
Ne govorite mi kako da radim svoj posao.
Você não me diz como tenho que fazer a porra do meu dinheiro.
Nadam se da ne govorite sa njim o nekakvim ozbiljnim stvarima.
Não tentou conversar nada sério com ele...
Uz dužno poštovanje, gospodine, nadam se da ne govorite ono što mislim da govorite.
Com o devido respeito, senhor, espero que não esteja dizendo o que acredito que está dizendo
Molim vas da ne govorite o njemu kao da ste ga znali.
Por favor não fale dele como se o conhecesse.
Imate pravo da ne govorite ništa.
Tem o direito de permanecer em silêncio.
Ne zezam. l ne govorite sa mnom tim jezikom.
Não estou brincando, ok? E não fale comigo com esse palavreado.
Na minut vremena napolju, dišete, ne govorite.
Logo que entrarmos, respirem e não falem.
Dok ne smislimo najbolji naèin da ovo rješimo, ne èinite ništa i ne govorite s nikime o ovome.
Até decidirmos como lidar com isso, não façam nada e não falem com ninguém sobre nada disso.
Ne govorite meni da molitva ne funkcioniše.
Não me diga que rezar não funciona.
Ne, ne govorite to o mojem djetetu!
Não! Não fale isso do meu bebê!
Dakle, šta mi to još ne govorite?
Então, o que mais podem me dizer?
Molim Vas, ne govorite tako, Ketrin.
Pode, por favor, não falar assim, Catherine?
O, ne govorite mi da nikada niste rekli te reèi.
Não me digam que já não disseram essas palavras antes.
Ne govorite tako o mojoj kceri!
Não fale assim de nossa filha.
Postoji li nešto što nam ne govorite, Džudi?
Você está omitindo algo de nós, Judy?
Dakle, osim ako ne govorite o najviše elaborat samoubistvo ikada postavio...
A menos que esteja falando sobre o mais elaborado suicídio jamais ensaiado.
Ne govorite mi da je to normalno. Taj poziv.
Não me diga que isso é normal,
Nikad više ne govorite u moje ime, o mom poslu.
Nunca falem no meu lugar sobre o meu negócio de novo.
Da. "Ne kažnjavajte decu." -"Ne govorite ne deci."
Verdade! - "Não bata nos seus filhos". - "Não diga 'não' pra eles".
Postoji li nešto što mi ne govorite?
Tem algo que não está me contando?
I ako ne govorite o individualnoj vezi između nastavnika i učenika, ne govorite o toj stvarnosti,
E se você não estiver falando da relação individual entre um professor e um aluno, você não está falando sobre essa realidade,
Jer ne možete govoriti o rasi, a da ne govorite o privilegijama.
porque não podemos falar sobre raça sem falar sobre privilégio.
To je naš cilj. Ako ne govorite o tome, ne govorite o svesti.
É o nosso alvo. Se não estiver falando disso, não está falando sobre consciência.
Rešeni ste da nikom ne govorite o tome zbog straha od gubitka posla, ili da ne pomisle da ste slabić.
Você prefere não contar a ninguém por medo de perder o emprego, ou de ser visto como um fraco.
Od ovog trena nadalje, zatvorite oči, ne govorite ništa, ne otvarajte oči, budite svesni senzacija.
Deste ponto para frente, fechem os olhos, não digam nada, não abram os olhos, percebam as sensações.
Budite svesni svega, ne govorite ništa, ne otvarajte oči, OK.
Perceba as sensações, não diga nada, não abra os olhos.
Zašto ne reagujete? A, da, vi ne govorite svahili.
Por que não fazem nada? Ah, não falam suaíli.
I pokušavajte da ne govorite "Ja sam" kao kod "Ja sam ljuta" ili "Ja sam tužna".
E não digam: "Eu sou", como "Eu sou agressiva" ou "Eu sou triste".
0.86977887153625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?